Pink Boudoir

Olá meus queridos little swans, tudo bem com vocês? Espero que estejam aproveitando esse começo de inverno, e para meus amores do hemisfério norte, o começo do verão! Como prometido , eu vou contar como transformei uma mesa de computador velha na minha própria penteadeira! :D Hello my dear little swans, how are you? I hope you're enjoying the beginning of winter, or summer to my readers from the Northern hemispher! As I promised , I'll tell you guys how I turned an old computer desk into my own dressing table! Era um sonho de infância ter uma penteadeira. Uma amiga da minha mãe tinha uma rosa e eu gostava de visitar a casa dela só pra entrar no quarto dela escondido. Não tive nem aquelas de brinquedo. Depois de passar um tempo improvisando uma mini-penteadeira num criado-mudo , determinei que 2016 seria o ano em que eu teria uma de verdade e ninguém poderia me impedir. Por alguns meses, pensei que esse sonho teria de ser procrastinado novamente porque não estou consegui

Olá little swans! Perceberam algo novo por aqui? Pois é, o nome do blog mudou e eu tinha deixado uma "pista" na fanpage ! E eu gostaria de dar devidas explicações sobre a mudança repentina. Eu nunca gostei de ter titulado o blog com meu próprio nome, mas não sabia como deveria se chamar. Eis que numa manhã tive a ideia de rebatizá-lo de The Pink Boudoir . O layout e design do blog remetem muito a um boudoir fofo, e como rosa é minha cor-assinatura, decidi que esse seria o nome perfeito. Afinal, esse blog não é só meu; é de todas as divas que acompanham o blog!  Espero que gostem do novo nome! Hello little swans! Did you notice something different here? Yes, the blog name was changed and I posted a hint on my fanpage . I'd like to explain this suddenly change.  I never liked the idea of naming the blog with my own name, but I didn't know how it should be entitled. Then in a morning I thought of re-naming it to The Pink Boudoir . The layout and design of the blog

Olá little swans! Hoje eu estou finalmente mostrando uma saia que ganhei da minha avó na última viagem à São Paulo . É uma peça originalmente vintage, mas isso não é a única coisa que a torna tão especial. Sente-se em algum sofá confortável, pegue uma Pepsi - tenho uma história para contar! Minha avó nasceu em 1944. Sua madrinha era uma mulher muito fina e elegante, como aquelas senhoras que vemos nos filmes antigos. Ambas tinham um relacionamento incrível, e minha avó era frequentemente presenteada pela madrinha. Certo dia, na década de 50, quis presentear minha avó e uma prima dela com saias de tricô. Ela as tricotou e costurou um forro para usar por baixo. Essa saia ficou no fundo do guarda-roupa por muito anos desde que minha avó cresceu, até que em dezembro se lembrou e decidiu me dar, já que ela sabe que sou uma vintagista fanática. Não foi necessária nenhuma alteração na saia, só precisei lavar para tirar o "cheiro de velho". Hello little swans! Today I'm finall