Posts

Showing posts from December, 2015

Porque eu amo o natal / Why I love Christmas

Image
Natal - minha época do ano favorita! Muitos me questionam porque, já que a maioria prefere Halloween (não que eu não goste de Halloween. É minha segunda data favorita). Então hoje, no dia de natal, irei explicar porque amo tanto esse feriado! Christmas - my favorite time of the year! Many ask me why, as most like Halloween better (not as I don't like Halloween. It's my second favorite day). So today, at Christmas day, I'll explain why I love this holiday so much! DECORAÇÃO E LUZES / DECORATIONS AND LIGHTS As ruas ficam completamente enfeitadas por luzes e a casa fica mais feliz e colorida. É uma sensação prazerosa montar a árvore, acender as luzes e esperar pelo grande dia. É a melhor época para ir ao shopping, porque tudo está simplesmente lindo! Streets be completely decorated by lights and home feels happier and colorful. It's a pleasurable sensation to decorate the tree, light it up and wait for the big day. This is the season to go to the mall becau

Amyh está de férias! / Amyh's on a break!

Image
" Comunicado importante! Estou saindo de férias! Eu estarei viajando para São Paulo para o natal, como eu faço todos os anos. Mas dessa vez minhas férias vão durar mais que as outras vezes, então eu estarei em São Paulo por um longo tempo, sem computador. Eu terminei alguns posts em novembro para publicá-los durante minhas férias, mas eu também estarei postando um Diário de Férias (usando o app do Blogspot)! Tem muitas lojas e lugares vintages em São Paulo que quero mostrar a vocês! XOXO, Amyh" Então é isso pessoal! Amyh está de férias, mas eu vou continuar ativa no blog! Boas festas a todos! So that's all folks! Amyh's going on a vacation, but I'll be posting here! Happy holidays to everyone!

Cartões de natal vintage! / Vintage Christmas cards!

Image
O natal está aí e hoje estarei mostrando a vocês alguns cartões vintage muito fofos com temática natalina! Eu acho uma boa ideia imprimir esses cartões e presentear alguém que você ama, ou aquela sua amiga que também é vintager, ou até mesmo a vovó! Aviso: Esse post contém muitas imagens, então pode demorar a carregar completamente! Christmas's here and today I'll be showing you guys a few super cute vintage cards with the holiday motif! I think it's a good idea to print some of these cards and gift someone you love with them, or that vintager friend of you, or even your grandma! Warning: This post has a lot of images, so it may trake a while to load completly!

Larmei-kei: Como o vintage influenciou a moda japonesa / Larme-kei: How vintage influenced Japanese fashion

Image
Olá little swans! Eu havia mencionado nesse post que eu falaria sobre o larme-kei e aqui estou. Se você não sabe nada sobre moda japonesa, deve estar se perguntando que raios significa isso. Vamos começar com uma introdução à moda de rua japonesa: mais conhecido como J-fashion, o universo oriental da moda é bem diferente do ocidental. Cores, formas, estampas adoráveis e fofuras formam estilos como lolita, fairy-kei, decora e hime gyaru. No Japão, se vestir como uma boneca não é "coisa de criança", e sim sinônimo de muito estilo.  Larme-kei é um nome recente, mas o estilo em si existe há algum tempo. Muitos o descrevem como "romântico e feminino", mas também tem uma forte influência vinda da moda vintage. Por exemplo, a estética dos anos 40 de Lolita, de Vladimir Nabokov, é muito presente no estilo. Uma das primeiras lojas Larme-kei é a Katie , fundada em 1997. Desde sua inauguração, a loja vêm se inspirando em pin-ups e misturando a sensualidade das divas vin